Heidi '65!
Opening title... Heidi and a horny friend!
Goat-Peter... Yodel-ey-i-oh! Heidi and Peter test the Alpine echo.
Heidi and Peter help out at a church bell installing ceremony. Heidi's Grandfather looks on proudly from a discrete distance...
Heidi and Peter enjoy a hot-dog Swiss-style! Grandfather worries about his beloved Heidi...
Aunt Dete tricks Heidi into going to the train station with her... She plans to take the child to Frankfurt with her! Grandfather watches in despair as his grand-daughter is taken from him...
In Frankfurt, Aunt Dete introduces Heidi to the wheel-chair bound Klara, and to... Miss Rottenmeier, the Governess!
Heidi and Klara hit it off at once. Heidi makes Klara laugh!
Who could fail to love Heidi? Heidi finds her lessons difficult and boring.
Heidi misses the mountains, and turns to one of the servants, Sebastian, for help... Even from the roof Heidi can see no mountains...
Heidi runs away to climb the tower of Frankfurt Cathedral... ...but even from such a lofty outlook Heidi fails to espy her much-loved Alps!
Heidi is homesick, despite her loyalty to Klara. Klara's grandmother gives a book of Fairy Tales to Heidi, to encourage her to learn to read.
Even Miss Rottenmeier is warming to her young charge... Heidi helps Klara to walk again!
On his return from a business trip, Klara's father can't believe his eyes! Heidi falls ill from home-sickness. She misses her Grandfather...
Klara does her best to comfort Heidi. Heidi and her Grandfather are re-united once more!